11. Богът на вашите долини
Ако желаете можете да си изтеглите тази книга в някой от следните формати:
Моля се очите ви да са отворени за невероятните истини свързани със святото причастие и да сте развълнувате от получените откровения. Ако сте изправени пред медицинско предизвикателство, моля се Господ да е използвал тази книга, за да ви предаде надежда, живот и сила. Може би дори сте хванали елементите на причастието и сте започнали да участвате в тях. Ако е така, слава на Господа! Продължавайте упорито, докато не получите своя пробив.
А може би си мислите: Чел съм толкова много свидетелства и имам чувството, че всички останали са получили своите пробиви и преживяват своите върхове. Но къде е Бог в моята ситуация? Завинаги ли ще стоя ли в тази долина?
——————————————————-
ПОНЕЖЕ ТОЙ Е С ВАС ДОРИ ВЪВ
ВАШАТА ДОЛИНА, ИМАЙТЕ
УВЕРЕНОСТ, ЧЕ ЩЕ
ПРЕМИНЕТЕ ПРЕЗ
НЕЯ.
——————————————————-
Възлюбени, искам да знаете, че Той никога няма да ви остави, нито да ви забрави (Евреи 13:5). Той е близо до онези, които са със съкрушено сърце (Псалм 34:18) и точно сега Той се приближава към вас във вашата ситуация, докато викате към Него. Той е Бог на планините и Бог на долините (3 Царе 20:28). Той е с вас дори в долината и поради това можете да имате увереността, че ще преминете през нея (Псалм 23:4).
Наистина вярвам, че познаването на истините за святото причастие може да означава разликата между живота и смъртта за вас и вашите близки. Това не е нещо, което казвам лековато. Всъщност аз изпитвах изцелителната сила на святото причастие за себе си, докато пишех тази книга.
УСКОРЕНО ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ ЧРЕЗ ПРИЧАСТИЕТО
Синът ми Джъстин току-що беше влязъл в първи клас в ново училище и беше там само от около месец. По време на почивката си един ден той някак си паднал от една сграда в училищния двор и си наранил главата. Неговите учители ни се обадиха, за да ни уведомят, че Джъстин е в общия кабинет плачейки, защото е паднал на детската площадка. Съпругата ми Уенди се насочи към училището, тъй като случайно беше наблизо. Не е необичайно децата да падат, докато играят, така че Уенди не беше твърде загрижена.
Вярваме, че именно Господ е подтикнал Уенди да поиска Джъстин да й покаже точно къде е паднал. Когато Джъстин показал на Уенди височината, от която е паднал, сърцето й се свило и тя знаела, че трябва да го заведе в болницата за щателен преглед.
В болницата лекарите му направили скенер и установили, че е счупил черепа си.
След като той започна да повръща, те решиха да направят по-подробно сканиране. Този път откриха друго счупване в черепа му, което не бяха открили по-рано. Откриха и някои кръвоизливи в черепа му, където се е случила фрактурата, както и кръв в средното му ухо.
Сърцето ме болеше да гледам как моето малко шестгодишно момче плаче и стиска главата си, превива се и се върти в напразен опит да спре силната болка. Обикновено оживеният ми Джъстин изведнъж стана слаб и летаргичен и не само това, но и повръщаше и не можеше да яде. Освен това не ми беше лесно да гледам сканирането и да слушам как неговият лекар говори за възможния ефект от нараняването върху мозъка на Джъстин. Страхът проникна в сърцето ми и наистина беше борба да остана спокоен.
Освен да му дават обезболяващи и да го наблюдават, лекарите не можеха да направят много за Джъстин. Но ние с Уенди знаехме, че Бог може, и решихме да участваме в причастието с Джъстин. През целия период на престоя му в болницата ние участвахме в причастието поне три или четири пъти всеки ден. Удивителното нещо беше, че буквално можехме да го видим да става все по-добре и по-добре всеки път, когато участвахме. Всеки път, когато имахме причастие с Джъстин, главоболието му ставаше по-малко болезнено, до момента, в който той ни каза, че по-скоро просто ще участва в причастието, отколкото да приема болкоуспокояващите, които лекарите са му дали.
Знаем, че именно Господ ускори изцелението на Джъстин и му помогна да оздравее за рекордно кратко време. Лекарите очакваха на Джъстин да му отнеме поне шест седмици, за да се оправи, но той се подобри толкова бързо, че след по-малко от три седмици му дадоха позволение да се върне в училище.
Цяла слава е за Исус!
ГОСПОД ВЪРВИ ПРЕД ВАС И Е С ВАС ВЪВ ВАШЕТО ИЗПИТАНИЕ
По време на това, което Джъстин преживя, преживях за себе си нещо, за което искам да сте наясно, ако сте изправени пред изпитание в момента: Бог не е далеч. Той е с вас. Той ви обича и Той е вашата присъстваща помощ.
——————————————————-
БОГ НЕ Е ДАЛЕЧ. ТОЙ Е С ВАС.
ТОЙ ВИ ОБИЧА И ТОЙ Е
ВАШАТА ПРИСЪСТВАЩА
ПОМОЩ.
——————————————————-
През цялото време докато Джъстин беше в болницата, аз и Уенди бяхме много съзнателни за защитаващата ръка на Господа върху нашето дете. Контузиите му можеха да са толкова по-лоши. Фрактурите за малко да прекъснат основните кръвоносни съдове в главата му, което би довело до кръвоизлив и би могло да увреди мозъка му. Имаше и парче кост, което по някакъв начин се изтласка от мозъка му, вместо да остане в него.
Като негови родители няма начин да го държим в пашкул и да го защитаваме двадесет и четири часа на ден, но видяхме как Сам Господ пазеше Джъстин и го спаси от претърпяване на наранявания, които биха могли да бъдат много по-опустошителни.
По същия начин искам да знаете, че Господ бди над вас и над вашите близки. Понеже Той нито спи, нито дреме (Псалм 121:4-5 NIV), можете да си почивате в увереността, че дори докато спите, Той работи нощна смяна. Той ще ви избави и ще ви предпази от падане (Псалм 56:13). Всички съвети на врага ще бъдат осуетени и дори ако срещу вас се надигне оръжие, то няма да успее!
——————————————————-
ГОСПОД БДИ НАД ВАС. ДОРИ
ДОКАТО СПИТЕ, ТОЙ РАБОТИ
НОЩНА СМЯНА.
——————————————————-
Прочетохте историята на Анна в последната глава. Но всъщност има повече. Въпреки че Анна беше преживяла тежко преживяване, беше ясно, че Господ е с нея през всичко това. Тя написа:
Поглеждайки назад, ако не бях ходила на това работно пътуване, нямаше да бъда в Далас. Ако не бях в Далас, нямаше да ме оперира християнски хирург, който лично ми каза, че не той, а Исус изцелява. И ако не бях оперирана по това време, вкочаняващата ме парализа скоро щеше да стане твърде напреднала и резултатът можеше да бъде толкова различен. Можех да стана инвалид от врата си надолу или ракът можеше да ме убие. Побиват ме тръпки дори, когато мисля за това!
И ако не бях платила 17 долара за попълване на застраховката за пътуване, предвидена за това работно пътуване, огромната ми сметка в болницата, която достигна до над 200 000 американски долара нямаше да бъде поета изцяло от туристическата застрахователна компания! Всичко това може да бъде само от Господа и то е чудесно в моите очи (Псалм 118:23). За Бог да бъде цялата хвала и слава! Слава на Исус!
Не е ли удивително да видим как Господ божествено е подредил Анна да бъде в Далас, където „случайно“ е изпратена в определена болница, където според медицинската сестра, нейният хирург „се е случил“ да бъде сред първите десет гръбначни хирурзи в Америка, когото дори професионалните спортисти биха потърсили?
Тя сподели с моя екип, че дори и да е разбрала за рака си по-рано, нямало начин, по който да може да си позволи медицинските такси, за да премине през операцията дори в Сингапур, камо ли да бъде извършена от топ хирург в Америка. Господ наистина е вървял пред нея и е направил всичко да работи за нейно добро (Римляни 8:28).
Приятели, каквото и да преживявате, доверете се на Господа. Може да се чувствате безпомощни срещу тази болест или тази медицинска сметка, но не губете надежда. Точно както Той е работил зад кулисите, за да постави Анна на правилното място в точното време и да гарантира, че всичките й разходи за операцията и престоя й в болницата са платени, доверете се, че Той работи зад кулисите за вас.
——————————————————-
ДОВЕРЕТЕ СЕ, ЧЕ ТОЙ РАБОТИ
ЗАД КУЛИСИТЕ ЗА ВАС.
——————————————————-
Доверете се, че Неговата благодат е достатъчна за вас, защото Неговата сила е съвършена във вашата слабост (2 Коринтяни 12:9). Гръцката коренна дума, използвана за сила е думата дунамис, която се отнася за чудотворната сила на Бог.[1]
Не е нужно да се опитвате да бъдете силни в себе си сами по себе си. Неговата чудотворна сила е съвършена във вашето време на слабост. Ще преминете през това изпитание. Не само това, аз вярвам с вас, че ще излезете още по-силни от преди.
ИСУС ИДВА ПРИ ВАС ВЪВ ВАШАТА ДОЛИНА
Не знам в каква долина се намирате в момента, но искам да споделя една много мощна картина в Библията, която се моля да ви насърчи.
Всеки път, когато нещо се споменава в Библията за първи път, то винаги е значимо. Знаете ли къде намирате причастието – хлябът и виното – споменати заедно за първи път? Нека ви покажа:
Тогава салимският цар Мелхиседек изнесе хляб и вино; той беше свещеникът на Всевишния Бог. И той го благослови и каза: „Благословен да бъде Аврам от Всевишния Бог, притежател на небето и земята; и да бъде благословен Бог Всевишният, Който предаде враговете ти в ръцете ти (Битие 14:18-20).
Кой е Мелхиседек? Библията ни казва, че нашият Господ Исус е „свещеник завинаги според реда на Мелхиседек“ (Евреи 7:17). Много учени смятат, че той е пред-въплътено явяване на Христос. Но е ясно, че Мелхиседек е преобраз на Христос.
Мелхиседек беше цар на Салим, което означава „мир“. Но Салим означава много повече от мир. Това също означава „завършен, безопасен, съвършен, цялостен и пълен“.[2]
Мелхиседек се срещна с Аврам в Савинската долина или царската долина (Битие 14:17). Проучих местоположението на царската долина и разбрах, че всъщност е в долината Хеврон. Хеврон на еврейски е от думата кадар, което означава „тъмнина“.[3]
——————————————————-
ПРИЧАСТИЕТО НЕ Е НЕЩО,
КОЕТО ПРАВИТЕ; ТО Е
НЕЩО, КОЕТО
ПРИЕМАТЕ.
——————————————————-
Мелхиседек не беше единственият човек, присъстващ с Аврам. Вера, царят на Содом, излезе да се посрещне Аврам, преди да пристигне Мелхиседек (Битие 14:2, 17). Името на Вера на еврейски означава „син на злото“.[4]
Дадох ви цялата обстановка, защото искам да видите това: когато сте в място на тъмнина, вашият Господ Исус идва при вас, носейки хляб и вино.
Може би се питате: „Няма ли причастието да стане нещо легалистично, което трябва да правя?“ Не, ако видите как получавате хляба и виното от Самия Господ Исус. Причастието не е нещо, което правите; вие приемате причастието точно както направи Аврам.
В каквато и долина да се намирате в момента, с каквото и зло да се сблъскате, не сте сами.
Нека се отворят очите ви, за да видите, че Царят на мира е с вас. Царят на пълнотата, безопасността и цялостта е с вас, и Той идва, носейки хляб и вино за вас. Той идва, за да ви освежи и да ви предаде Своя шалом.
Във вашето време на тъмнина не забравяйте, че Господ ви е дал причастието като осезаем, практичен начин да си спомняте всичко, което Той е направил за вас.
Не мислете, че сами трябва да се справите със ситуацията. Господ е с вас и Той иска да му донесете всеки страх и всяка тревога. Говорете с Него. Винаги, когато се страхувам, обичам да пея думите от псалмите на Давид, за да се укрепя в Господа. Нека бъдете изпълнени с Неговите сили, докато размишлявате и Му се покланяте с тези думи на псалмопевеца:
Ти си моето скривалище;
Ти ще ме пазиш от беда;
Ще ме обграждаш с песни на избавление.
Винаги, когато ме е страх,
Ще се доверя на Теб (Псалм 32:7; 56:3).
ВСИЧКИ НИЕ МИНАВАМЕ ПРЕЗ ДОЛИНИ
Аврам беше в долина веднага след като си осигури страхотна победа. Може да сте освежени от победа – може би сте надхвърлили всичките си цели за продажби или просто сте преживели пробив – но много бързо можете да се озовете в долина. Ето защо не можем да вложим увереността си във временните неща. Всеки, независимо на какви успехи са се радвали, е податлив на времена на мрак в живота си.
По същия начин, само защото съм пастор и поучавам за причастието, това не означава, че не се сблъсквам с предизвикателства. Знам, че същото важи и за други пастири, така че ако можете, моля, дръжте пасторите и водачите си в молитва – не знаете през какво може да преминат.
Уенди и аз преминахме през труден период в живота ни. Няколко години след като се роди дъщеря ни Джесика, Уенди забременя с второто ни дете и с нетърпение очаквахме да се срещнем с нашето бебе. Девет седмици след като забременя лекарят ни каза, че бебето няма сърдечен пулс. Никога не съм виждал Уенди да плаче по начина, по който плачеше, и се моля никога повече да не я виждам. Сърцата ни бяха съкрушени. Всичко, което можехме да направим, беше да плачем.
НИЕ НЯМАМЕ ВСИЧКИ ОТГОВОРИ, НО ЗНАЕМ, ЧЕ БОГ Е ДОБЪР
Може би самите вие минавате през трудна долина. Може би сте разочаровани от Бог, защото сте загубили любим човек или защото сте се борили с това заболяване година след година.
Искам да ви насърча да не задавате въпроса „Защо?“ Питайки защо само ще ви доведе по низходящата спирала в депресия. Не питайте: „Защо ми се случи това?“ Не питайте: „Защо детето ми не е изцелено, въпреки че съм Ти се доверявал години наред?“ или „Защо моят любим човек преживява трагедия след трагедия?“
Факт е, че в този паднал свят нямаме всички отговори. Един ден ние ще получим новите си тела, където тленното ще се облече в тление и смъртното ще се облече в безсмъртие (1 Коринтяни 15:53). Но дотогава признавам, че понякога се случват лоши неща и аз не знам защо.
Но това, което знам, е това: Бог е добър Бог. Той ни обича и никога не е зад някоя болка, през която преминаваме. Вярата ни в Него не се основава на нашите преживявания; тя се основава на неизменното, вечно Божие Слово, което не може да лъже.
БОЖИЕТО ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ ВИНАГИ Е ПО-ВЕЛИКО
Когато Уенди и аз в началото загубихме нашето бебе, болката ни беше твърде сурова и честно казано, ни беше трудно да усещаме вяра в емоциите си. Но както казах, вярата не е свързана с емоциите. Въпреки че бяхме смазани, продължихме да Му се доверяваме.
——————————————————-
БОГ ВИ ОБИЧА И НИКОГА НЕ Е
ЗАД НЯКОЯ БОЛКА, ПРЕЗ
КОЯТО МИНАВАТЕ.
——————————————————-
С вяра казахме на Господа: „Не разбираме всичко, което се е случило, но знаем, че Ти Си добър Бог. Знаем, че Ти не стоиш зад това, и ние слагаме упованието си в Теб. Няма да се откажем от Твоите обещания. Ти ни обичаш и ние знаем, че имаш дете за нас и това дете ще бъде шампион“. Започнахме да участваме в причастието заедно, тъй като вярвахме в Бог за бебе и дори реших да моля Господ за момче.
Днес искам да знаете, че ние с Уенди може да сме загубили бебето си, но също така получихме възстановяването си. Отне известно време, но Джъстин Дейвид Принс дойде и само какво възстановяване е той!
Каквото и да сте загубили, ние вярваме с вас за възстановяването ви.
ВАШИТЕ ЛЮБИМИ ХОРА В НЕБЕТО СА СЪВЪРШЕНО ЗДРАВИ И ЦЯЛОСТНИ
Ако сте загубили дете, както и ние, искам да знаете, че вашето дете расте на небето. Когато детето на Давид умря, той каза: „Аз ще отида при него един ден, но то не може да се върне при мен“ (2 Царе 12:23 NLT). Ето защо, що се отнася до мен и Уенди, ние имаме три деца. Двете са тук на земята, а едното е на небето.
И ако имате любими хора, които са починали, не се обезсърчавайте. Ако те са вярващи, ще ги видите отново. Те просто са се преместили на място, където няма болест, няма болка, неприятности и те са по-живи от всеки от нас.
БОГ МОЖЕ ДА ВЪЗСТАНОВИ ДОРИ ОТКРАДНАТИТЕ ГОДИНИ
Дори когато нещата не вървят по начина, по който вие искате, не оставайте в разочарованието си. Дяволът иска да се ядосате на Бог и да се откажете от Неговите обещания. Но продължавайте да вярвате, че Бог е откъм вас, а не срещу вас. Дори ако врагът е унищожил нещо в живота ви и дори да са изгубени години, докато сте чакали проявата на изцелението си или дните на младостта ви са били откраднати от вас, продължавайте да вярвате, че Бог може да ви възстанови това, което сте загубили (Йоил 2:25; Йов 33:25).
Приятели, „нека да държим здраво изповедта на нашата надежда, без да се колебаем, защото Този, Който обеща, е верен“ (Евреи 10:23). Продължавайте да търсите Господа за вашия пробив. И ако откриете, че вече сте твърде уморени, за да вярвате повече, моля се това обещание да ви преведе:
Но онези, които чакат Господа, ще подновят силата си; те ще се издигнат с крила като орли, ще бягат и няма да се изморяват, ще ходят и няма да отслабнат (Исая 40:31).
——————————————————-
БОГ Е ОТКЪМ ВАС, А НЕ
СРЕЩУ ВАС.
——————————————————-
НАМЕРЕТЕ СИ ПРИЯТЕЛИ, КОИТО МОГАТ ДА ВИ НОСЯТ, КОГАТО ВЯРАТА ВИ ОТСЛАБНЕ
Понякога ни е трудно да имаме вяра, когато сме сами. Когато нямате сила и вяра, вие се нуждаете от други, които да ви извадят. Искам да споделя с вас едно ценно свидетелство от Одри, водач в моята църква, която преживя това за себе си. Споделил съм само част от нейното свидетелство тук:
През двадесет и деветата седмица от бременността ми околоплодния ми мехур се спука заради инфекция и бях приета в болницата за наблюдение.
Тази седмица, ако мина един ден без никакви признаци на усилие, това беше чудо. Приятели, които знаеха за нашата ситуация, се молеха с нас, насърчаваха ни и вярваха с нас за раждането на здраво бебе. Съпругът ми и аз също участвахме в святото причастие толкова често, колкото можехме.
В тридесетата седмица започнах да имам контракции и кървене и се роди бебето Джена, тежащо 1,5 кг (3,3 фунта). Благодарим на Бог, че тя не е имала големи усложнения. Тя беше в състояние да диша самостоятелно без допълнителен кислород. Всички нейни органи бяха непокътнати и функционираха правилно въпреки преждевременното й раждане.
Тя остана в неонатологичното отделение за седем дни и в отделението за специални грижи докато стана на тридесет и шест седмици. През този период видяхме как постепенно преминава от малко бебе, поддържано от епруветки и игли, до хранене с епруветки и накрая до нормално хранене.
Но истината е, че ежедневните пътувания до болницата бяха уморителни. Бях благодарна на приятели от царството, които ни държаха в молитва. Много от тях участваха в святото причастие самостоятелно, докато се молеха за нас. Първородната ни дъщеря също ни напомни да приемем причастието за малката й сестра.
Слава на Господа, въпреки че се роди около два месеца преждевременно, бебето Джена не се сблъска с големи здравословни усложнения и след четиридесет дни в болницата най-накрая бе оставена да се прибере вкъщи.
За съжаление радостта на Одри от възможността да върне бебето си у дома била краткотрайна. Тя сподели, че след като донесли бебето Джена у дома, забелязали, че е много сънлива и дори не плаче за мляко. Те решават да я откарат обратно в болницата, където няколко дни по-късно тя е настанена в отделението за интензивно лечение, тъй като сърдечната й честота става внезапно критична поради вирус, засегнал сърцето й.
Одри написа:
Бях опустошена. През колко повече трябваше да премине малкото й тяло с тегло 2 кг.? Извиках към Господа. Бях без молитва и без вяра, но съпругът ми продължаваше да ме насърчава да гледам към Исус, как Той вече е платил цената за изцелението на Джена. Изцелението е хляб за Божиите деца, напомни ми той. Нашите водачи и близки приятели в църквата също никога не спряха да се молят за Джена.
Благодаря на Бога за съпруга й, църковните приятели и водачите, които се събирали около нея, молели се с нея и участвали в святото причастие от името на бебето Джена, когато Одри била „без молитва и без вяра“. Всеки един от тези приятели имал роля за победата, която те са преживели, и Господ ги използвал, за да заобиколят Одри и съпруга й в среда на вяра, дори когато продължавали да се срещат с неуспехи. По същия начин се моля и вие да имате общност от приятели в царството, които да могат да ви доведат при Исус, когато нямате сили да продължите.
През този период Одри сподели, че аз съм проповядвал ново послание за причастието в църква и след като го чула, тя и съпругът й решили, че няма да се откажат от участването в святото причастие и да искат възстановяване на Джена.
——————————————————-
ПРИЯТЕЛИТЕ В ЦАРСТВОТО
МОГАТ ДА ВИ ДОВЕДАТ ПРИ
ИСУС, КОГАТО НЯМАТЕ
СИЛИ ДА ПРОДЪЛЖИТЕ.
——————————————————-
В дните, които последвали втория престой на Джена в болницата, последвали още предизвикателства: от критично ниска сърдечната й честота станала твърде висока. Но Одри и съпругът й упорствали и продължили да участват в причастието за бебето Джена, докато накрая тя не излязла от опасност. Това било тежко пътуване за тях, но бебето им се прибрало здраво и силно. Алелуя! Одри сподели:
Когато си мисля за това как Исус изцели паралитика въз основа на вярата на четиримата приятели, които го спуснаха през покрива, благодаря на Бога, че ние също имахме тези „четирима приятели“. Нашите приятели непрекъснато се молеха за Джена, насърчаваха ни да настояваме да изискваме Божието изцеление и да участваме в святото причастие.
И като се сещам за двата месеца от зли дни, които прекарахме в болницата, сигурна съм, че Бог ще ни възстанови много, много добри дни напред. Той ще ни възстанови всичко, което беше откраднато от нас през онези мрачни дни!
Амин и амин Слава на Господа!
Ако сте се занимавали с продължително изчерпващо заболяване или сте изтощени от грижата за любим човек, който е болен от дълго време, депресията може да се промъкне, тъй като тежестта ще ви стане твърде тежка. Приятели, донесете вашите грижи, донесете това бреме на Него. Той се грижи за вас с най-дълбока обич и бди над вас толкова внимателно (1 Петрово 5:7 AMP). В същото време искам да знаете, че Бог никога не е имал за вас да функционирате във вакуум. Сърцето му е да бъдете засадени в местна църква. Библията ни насърчава да не забравяме „да се събираме заедно“, а да се увещаваме и насърчаваме един друг, особено когато наближава денят на Неговото завръщане (Евреи 10:25).
——————————————————-
ТОЙ СЕ ГРИЖИ ЗА ВАС С НАЙ-ДЪЛБОКА
ОБИЧ И БДИ НАД ВАС ТОЛКОВА
ВНИМАТЕЛНО.
——————————————————-
Ако не сте засадени в местна църква, мога ли да ви насърча да помислите за намирането на такава? Една от тактиките на врага е да се опита да ви отдели от тялото на Христос и да ви изолира. Ето какво направи той с демонизирания в Гадаринската страна, който се оттегли от обществото, за да живее в гробищата (Марк 5:1-5). Не му позволявайте да ви го причини.
Елате вкъщи в църквата. Църквата не е съвършена по никакъв начин. Но ние имаме съвършен Спасител, Който е извършил съвършена работа на кръста и има безопасност, изцеление и снабдяване в Божия дом.
———————————————————————————-
Бележки:
[1] НЗ: 1411, Джеймс Стронг, Библейския софтуер с новата изчерпателна номерация на Стронг и конкорданса с разширения гръцко-еврейски речник. Авторско право © 1994, 2003, 2006 Biblesoft, Inc. and International Bible Translators, Inc.
[2] „Шалем“, Старозаветния еврейски лексикон на NAS, достъп 11 март, 2019 г., https://www.biblestudytools.com/lexicons/hebrew/nas/shalem.html.
[3] „Кадар“, Старозаветния еврейски лексикон на NAS.
[4] СтЗ: 1298, Джоузеф Хенри Тайер, Франсис Браун, Самуел Ролс Драйвер и Чарлз Аугустус Бригс, Онлайн версията на библейския гръцки лексикон на Тайер и Еврейския лексикон на Браун Драйвер и Бригс. Авторско право © 1993, Библейска общност Woodside, Онтарио, Канада. Лицензиран от института за изследвания на творението.
Глава десета <> Глава дванадесета